Die Geschichte vom Indianerjungen Kii, der einen jungen Wolf großzieht, an sich gewöhnt und zu einer tiefen Freundschaft mit ihm findet, um ihn dann wieder in die Freiheit zu entlassen, wurde von Käthe Recheis so sparsam und unsentimental erzählt, dass ihre Gleichnishaftigkeit eindringlich hervortreten kann. Es gibt nur wenig Kinderbücher, in denen mit wenig Worten so viel gesagt und einsichtig gemacht wird.

Käthe Recheis greift in diesem Bilderbuch eine Situation auf, mit der sich jedes Kind früher oder später auseinandersetzen muss: Trennungsschmerz. In einfühlsamen Worten erklärt sie dem kleinen Leser, dass es Situationen gibt, in denen es für alle Beteiligten besser ist, sich zu trennen. Gleichzeitig verdeutlicht Käthe Recheis aber auch, dass wilde Tiere eben keine Haustiere sind. Ihr Plädoyer für Respekt gegenüber anderen Lebewesen ist durchaus gelungen.